Coruscant Building 07
MAX - Remember 2.0 and 2.5 won't load 3.0 scene files. Sorry. You'll have to work backwards with the 3DS file.

3DS - Mesh and maps, but no coordinates. Only other way I can think of is to take it into 3D Studio 3.0 or 4.0. Remap it in there and then export it. Sorry, that's not feasible. Plus I have no idea what would happen if I tried to bring the 3DS into 3DS3/4. Probably nothing good.